Références - Exemple de mission d'interprétation consécutive
Conférence de presse donnée par la confédération (internationale) des associations luttant contre la méningite (CoMO), au Ministère de la Santé à Paris, France (27 Septembre 2010)
Exemples de missions d'interprétation simultanée réalisées
* Salon Biogaz - Nantes, France - Janvier 2020 (interprétation de conférence)
* Conférence médicale (Dermatologie) & formation - Paris, France - Décembre 2019 (traduction consécutive et simultanée)
* Séminaire d'entreprise d'une société de premier plan du secteur de l'énergie (pétrole/gaz) - Saint Malo, Bretagne, France - Octobre 2019 (interprétation de conférence)
* Conférence scientifique: "Mégalithes du monde" - Archéologie - Musée de l'Historial de la Vendée - Région Pays de la Loire, France - Septembre 2019 (interprétation simultanée)
* Conférence médicale et formation IBAIP (Evaluation comportementale des nourrissons et programme d'intervention)- CHRU de Brest - Service de Néonatologie - Avril 2019 (interprétation simultanée)
* Affaires Maritimes - Planification de l'espace maritime - Conférence SIMNORAT - Brest - Janvier 2019 (interprétation simultanée)
* Séminaire d'entreprise - Nantes - novembre 2018 - (Interprétation simultanée)
* Visite d'un chantier de Parc éolien en Mer du Nord - Angleterre - Septembre 2018 - (Interprétation consécutive)
* Forum mondial pour la Paix - Caen - Normandie - Juin 2018 (Interprétation simultanée)
* Forum SAMARCH - Gestion des salmonidés dans la Manche - Mont Saint Michel - Normandie, France - Mai 2018 (Traduction simultanée)
* Projet européen Interreg "Energy cities" - Rennes, Bretagne, France - Avril 2018 (Interprétation simultanée)
* 1ère Conférence internationale des associations de malades du Vitiligo - Paris - Avril (Traduction simultanée)
* Comité scientifique de l'association « Paysage de Mégalithes » - Mégalithisme - Unesco - Patrimoine mondial - Carnac - Morbihan - Bretagne - Mars 2018 (Traduction simultanée)
* Formation et audit internes - Industrie pharmaceutique - Paris - Février 2018 (Interprétation simultanée)
* Conférence Brassica - Agroalimentaire - Ville de Saint Pol de Léon - Bretagne, France - Janvier 2018 (Traduction simultanée)
* Séminaire Vinci Grands Projets - Génie civil - Paris - Décembre 2017 (Interprétation simultanée)
* Neuvième conférence internationale de l'association "behavior analysis international" - Analyse comportementale - Paris - Novembre 2017 (Interprétation simultanée)
* Conférence internationale sur la diversité dans l'information sportive télévisée - Université de Lannion (IUT) - Bretagne, France - Octobre 2017 (Traduction simultanée)
* 36ème conférence annuelle de la société européenne des infections ostéoarticulaires - Nantes - Septembre 2017 (Interprétation simultanée)
* 1ers ateliers des observateurs de l'océan - Océanopolis, Brest, Bretagne, France - Juin 2017 (interprétation simultanée)